# 1.8 Transformar el formato de los subtítulos

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Con esta modificación nos adentramos en la discapacidad auditiva. </span><span style="vertical-align: inherit;">Principalmente los subtítulos ayudan a comprender al mensaje a las personas que carecen de audición o la tienen deteriorada; </span><span style="vertical-align: inherit;">pero también los subtítulos son de gran utilidad en ambientes bulliciosos o ruidos. </span><span style="vertical-align: inherit;">¿Quién no ha entrado en un restaurante, por ejemplo, y se ha quedado mirando la pantalla porque retransmitían una noticia interesante? </span><span style="vertical-align: inherit;">En muchas ocasiones no alcanzamos a escucharla por el bullicio que nos rodea. </span><span style="vertical-align: inherit;">En situaciones como estas, serán de gran utilidad los subtítulos; </span><span style="vertical-align: inherit;">y al igual que podemos activarlos en televisores, también podemos hacerlo en nuestro ordenador.</span></span>

#### <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">En Vitalinux 3.X:</span></span>

En Vitalinux no existen los subtítulos del sistema, sino que para cada archivo multimedia que queramos reproducir deberemos contar con sus subtítulos.  
El reproductor multimedia de Vitalinux por defecto es VLC, para abrirlo:  
Ctrl + espacio y escribimos VLC

<span id="bkmrk--1" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; white-space-collapse: preserve;"><span style="border-width: initial; border-style: none; display: inline-block; overflow: hidden; width: 931px; height: 523px;">![](https://lh6.googleusercontent.com/R3QkroqczSyHcJaZSI48P09pZCzry7S2hFB4_tW_gfrWMvv6WfwAEMYWNYHvy7was-lQjXBJSWQZxLQyWXf0CVsX-35FarE0lw6MLWhYQ3eY_2af_0uUmhYh6Jd9k_-h9IIznw1-bPFAm2uKNXWnyVA)</span></span></span>

En el menú “Subtítulo” podemos seleccionar el archivo que contiene los subtítulos, el idioma, etc., así como activar y desactivar éstos.

<span id="bkmrk--3" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; white-space-collapse: preserve;"><span style="border-width: initial; border-style: none; display: inline-block; overflow: hidden; width: 931px; height: 523px;">![](https://lh6.googleusercontent.com/tbZDsiyrJbv8B4MQaUTjBnaodl_vb6K_3qki8E85TDCgzZUKhz2-jWorBDXPy6VydJVIik93bE5nHbEN5WavVTjoygL-uwSKyte1gmhNHUYkOJMRKlkwJE3hiaOqZtubbEmBfZFd8HPUqtUHAHt-ocY)</span></span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Para configurar los subtítulos haz clic en el menú "Herramientas" y una vez allí en "Preferencias". O bien Ctrl + P .</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span id="bkmrk--5" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; white-space-collapse: preserve;"><span style="border-width: initial; border-style: none; display: inline-block; overflow: hidden; width: 931px; height: 523px;">![](https://lh4.googleusercontent.com/dYGU6y6lofjpj_ATMzYtXm5sG1i_W4UWIAfj5wXP47hpmdYLK1NrqcVuQWDURZkDv4LxUmtGhifyczTac5ntSgmXetz8gR5EFsyoi4AwE18qKTCAyOtmR_nkF0E-f0W0d2Vu2UBuE7up_kyMMAInlXI)</span></span></span></span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Una vez allí ve ala pestaña "Subtítulos/OSD" y allí podrás configurar los subtítulos como mejor se adapten a tus necesidades.</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span id="bkmrk--7" style="font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; white-space-collapse: preserve;"><span style="border-width: initial; border-style: none; display: inline-block; overflow: hidden; width: 931px; height: 523px;">![](https://lh4.googleusercontent.com/QOflyFIMHGLZtM9JXEMcu0qoVOv1lPbdCiDXYr5rE47bPZ8Vcnak6RC_hveuolq0jIfyGXqogF4oR2ueOrDeqoYJ6QF4CIGukSejfE9Imasb47ayoGTj2aPZVEpcbI6Ji9Pf5mbUBXLTFYvt4dUJFbM)</span></span></span></span></span>

#### <span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">En Windows:</span></span>

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1. Debemos pinchar directamente en el apartado "subtítulos".</span></span>

[![1.png](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/scaled-1680-/Rds1.png)](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/Rds1.png)

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">2. Dentro de "estilo de subtítulo" localizamos el botón "editar". </span><span style="vertical-align: inherit;">Al hacer clic sobre él, se desplegará un submenú con múltiples opciones.</span></span>

[![2.png](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/scaled-1680-/hE12.png)](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/hE12.png)

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">3. Destacamos la opción "versalitas", donde los subtítulos se presentan en mayúsculas. </span><span style="vertical-align: inherit;">En ocasiones nos encontramos con alumnos con dificultades de lectoescritura que tienen serios problemas para interiorizar las minúsculas y comenzar a leer; </span><span style="vertical-align: inherit;">este tipo de subtítulos nos pueden ayudar muchísimo con ellos.</span></span>

[![3.png](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/scaled-1680-/bZ53.png)](https://libros.catedu.es/uploads/images/gallery/2022-11/bZ53.png)

<span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">NOTA IMPORTANTE: En plataformas como Youtube, si accedemos al menú de configuración de subtítulos, podemos seleccionar el tipo de letra "Versalitas" y automáticamente se nos generarán también los títulos en mayúsculas. </span></span>