6. El editor de vídeos EL EDITOR DE VÍDEOS Crear una película , utilizando el material que hemos ido generando a lo largo de nuestro proyecto, será una forma útil (recordar, evaluar, descubrir nuevos interrogantes) y atractiva para que nuestro alumnado se vea reflejado como parte importante del proceso. Y, por supuesto, también es un medio para que las familias sepan lo que sus hijos e hijas han estado haciendo. Herramientas de edición de vídeo gratuitas hay muchas, pero en el mundo de la educación la más extendida es MovieMaker. De todas formas, tal como hemos hecho a lo largo de todo el curso, te vamos a proponer otras opciones  para que materialices la actividad final  del Proyecto de Trabajo. Objetivos Editar una película utilizando las imágenes, información y sonidos elaborados durante todo el proyecto. Contenidos Unidad 1: Actividades en los Proyectos de Trabajo. 1.1. Actividades en los Proyectos de Trabajo. 1.2. Nuestro Proyecto de Trabajo. 1.3. Las TIC en nuestro Proyecto de Trabajo. Unidad 2:  Edición de vídeos 2.1 Consideraciones previas 2.2. MovieMaker 2.2.1 Imágenes, vídeos y sonidos 2.2.2 Transiciones, efectos y créditos 2.2.3 Guardar y crear película 2.3 VideoPad: alternativa para crear vídeos 2.4 Subir vídeos a Youtube Unidad 3: Entrega al tutor. U1. Evaluar en los Proyectos de Trabajo Objetivos Editar una película utilizando las imágenes, información y sonidos elaborados durante todo el proyecto. Importante Evaluar en los Proyectos de Trabajo debe ayudar a nuestro alumnado a mejorar su metacognición , es decir, a reflexionar el cómo, cuándo, dónde, con quién y qué de su aprendizaje. Con este módulo pretendemos que el profesorado genere una actividad a través de la edición de un vídeo que englobe todo lo realizado durante todo el proyecto de trabajo. Volver a ver y comentar lo vivido ayudará a que sean conscientes, entre otras cosas, de lo que supone aprender. 1.1 La evaluación en los Proyectos de Trabajo Si consideramos que el Proyecto está finalizado, es hora de cerrarlo, y la mejor manera será mediante su evaluación. Evaluar según la RAE es “ Estimar los conocimientos, aptitudes y rendimiento de los alumnos .  3.  tr.”. En Educación Infantil no necesitamos una prueba que, a modo de barita mágica, nos descubra los puntos fuertes y débiles de nuestros alumnos. Y no la necesitamos porque es a lo largo del proceso de aprendizaje cuando vamos observando el nivel de esos conocimientos y aptitudes.   Nos alejamos, por tanto, de la calificación, que sólo pretende “ j__uzgar el grado de suficiencia o la insuficiencia de los conocimientos ”, para acercarnos a una evaluación como parte del proceso de aprendizaje. Así, pues, lo más importante será hacer conscientes a los niños de su propio aprendizaje mediante preguntas como : ¿Para qué nos sirve investigar esto? ¿Dónde, cómo, con quién lo hemos aprendido?. ¿Qué hemos aprendido? Lo escribimos, dialogamos con el dossier, retomamos conversaciones para contrastar con las ideas previas y verificar errores (yo antes pensaba qué... y ahora que...). Preguntas que favorezcan y hagan aflorar los sentimientos: ¿qué ha sido lo más difícil o agradable? ¿Por qué es importante aprender? Lo intelectual pero también la construcción de la propia identidad. Finalmente, y si las circunstancias lo permiten, el docente puede transferir lo aprendido a un nuevo contexto, lo que posibilita la reconstrucción de la trayectoria desde otros lugares, diferente a repetir. 1.2 Nuestro Proyecto de Trabajo La reconstrucción del proceso , como evaluación, favorece la interiorización de los conocimientos y de las estrategias empleadas. Para ello, deben reflexionar utilizando las conversaciones y actividades que se han realizado a lo largo de todo el proyecto: desde el mundo real al mundo imaginario.. Debemos seleccionar  imágenes significativas del salto cualitativo del aprendizaje. Una vez seleccionadas, debemos mostrarlas en la asamblea y lanzar preguntas como las vistas en el punto 1.1. y que completamos con algunas relacionadas con el mundo de los animales: ¿Por qué escogimos los animales de la granja? ¿Qué nos interesaba saber? ¿Qué relación hay entre estos animales y los seres humanos? ¿Qué pueden sentir los animales de la granja cuando los explotan las personas? ¿Cómo lo sabes? ¿Qué semejanzas y diferencias físicas y de carácter ves entre ellos y nosotros? ¿Qué tiene que ver un cerdo real con la historia de “Los tres cerditos”? ¿y el lobo? Los tres cerditos eran diferentes, ¿y las personas somos diferentes? ¿En que se diferencian/parecen los cuentos y la vida real? Pregunta de Elección Múltiple ¿Se pueden contestar con un SÍ/NO la mayoría de las preguntas que aparecen en el apartado de arriba? Sí, porque las respuestas son breves. No, son más interesantes las preguntas abiertas porque tienden a la reflexión. Las preguntas abiertas tienden más a la reflexión, a investigar nuevos campos, a plantearnos nuevos proyectos. ¿Evaluar es preguntar? Sí, porque es la única forma de descubrir lo que sabe nuestro alumnado. No, evaluar es conocer en qué punto del proceso de aprendizaje se encuentran nuestros alumnos. Evaluar es un largo proceso que no se cierra ni en una pregunta, ni en una actividad, ni en una parrilla de observación, aunque todo esto nos facilitará la evaluación. ¿Y si nuestro proyecto no ha respondido a la pregunta clave? El proyecto no ha acabado Hemos fracasado Nunca hay un fracaso, tan sólo una demora en encontrar las respuestas correctas. Que no hayamos acabado el proyecto no significa que, si la situación lo requiere, no podamos posponerlo para otro momento. 1.3 Las TIC en nuestro Proyecto de Trabajo Es muy importante que hayas guardado todos los archivos de sonido e imagen que has ido creando durante el proceso. Esta documentación te servirá de base para editar un video que puedas utilizar a modo de evaluación y/o cierre final del proyecto. Por supuesto, eres muy libre de incluir sonidos e imágenes no vistas hasta ahora y que pueden clarificar parte de lo aprendido. Para amalgamar los archivos de sonido e imagen vamos a utilizar la herramienta del  editor de vídeo  (Moviemaker, VideoPad, VideoEditor, etc.). Con ella vamos a incrustar imágenes, sonidos, transiciones, efectos de imágenes, y escribir títulos y créditos. Y como lo que se hace en la escuela no debe quedarse en la propia escuela, al final  publicaremos el vídeo en la galería de Youtube. La única precaución que has de tener es la de no incluir las imágenes de los niños cuyos padres no han dado el  permiso de publicación de imágenes . En caso de que la foto fuera muy interesante, siempre nos quedaría un difuminador de rostros para salvaguardar el derecho de imagen. Si pinchas en la imagen de arriba, podréis ver un ejemplo de cómo se puede hacer un sencillo vídeo. El equipo de profesores hizo uno vídeo de cada actividad que culminaba una parte del proyecto de trabajo. No es lo que pedimos en este curso, pero la idea también está bien. U2. Edición de vídeos Objetivos *Editar una película utilizando las imágenes, información y sonidos elaborados durante todo el proyecto. * La Wikipedia : define la edición de vídeo como “ un proceso en el cual un __editor __elabora un trabajo __audiovisual a partir de medios que pueden ser archivos de sonido, video, fotografías, gráficos, o animaciones.__” Ventajas : No dependen necesariamente de Internet. A nivel básico su funcionamiento no es difícil. No ocupan mucho en el disco, aunque a veces pueden ralentizarse. Posibilidad de utilización también con PDA y Pizarras Digitales Interactivas. Desde el punto de vista  educativo  : Posibilidad de añadir nuevas imágenes/sonidos a lo largo de la edición. Interesante y motivador para el niño al verse reflejado en el vídeo Exportable al resto de la comunidad escolar.         Como ya habréis visto en el guión de este módulo, vamos a incidir en Moviemaker como editor de vídeo preferente, aunque en el apartado 2.3. veremos otras posibilidades. De todas formas, si quieres explorar otros editores, te recomendamos la web de  Wondershare  para que veas cuáles son, según su criterio, los 10 mejores programas gratuitos de edición de vídeos. Para saber más Hay usuarios que prefieren usar las aplicaciones online para editar sus videos, sin tener que descargar o instalarlas algo. Aquí te presento algunas aplicaciones en linea para editar los vídeos:     Puedes unir los archivos automáticamente o usar las herramientas de edición ofrecidas por la aplicación. También puede capturar vídeo de tu cámara. Claro, que la calidad del vídeo capturado depende de la conexión de Intenet. Para usar esta aplicación es necesario registrarse.     No tienes necesidad de crear ninguna cuenta. La aplicación te envía a la pagina de edición, donde puedes usar algunas herramientas muy básicas. Al ser un editor tan simple, puedes preparar tus videos para usarlos en otros servicios. Después de cargar tu vídeo lo puedes convertir en el formato necesario o crear URL con el acceso directo a tu vídeo.   Permite no solo editar vídeos online, pero también compartir tus vídeos en linea, y, sobre todo, puedes editar el vídeo en conjunto con otros usuarios. Es posible recortar, mezclar y añadir una pista de audio para tu vídeo. Es necesario registrarse.   Puedes trabajar con una interfaz bien conocida y no te perderás dentro de las opciones disponibles, ya que son solo las opciones mas básicas. 2.1 Consideraciones previas Elijas el editor que elijas y, aunque no sea estrictamente necesario, te recomendamos hagas un  guión en papel  de todas las imágenes y sonidos que crees convenientes editar para hacer una buena evaluación del proyecto. Como, tanto sonidos como imágenes, se van a incrustar en el editor de vídeos, no es necesario que los tengas en la misma carpeta que el documento que generes al guardar el editor de vídeo. De todas formas, procura reunir los archivos que utilices en el mínimo número de carpetas. Como al finalizar el proyecto de edición lo tienes que guardar en un formato de vídeo , elige uno que pueda leer tu ordenador y pueda ser subido a la red (AVI, MPEG4, MOV, WMV, MPEGPS, FLV, 3GPD). Seguidamente, súbelo a la red a través de Youtube o cualquier otra plataforma. Para ello necesitarías crear una cuenta, pero como ya dispones de una cuenta de gmail , ésta te servirá. Con respecto a este apartado, profundizaremos en el punto 2.4 2.2 Movie Maker danger Windows Movie Maker ya no está disponible para la descarga . Por ello, las siguientes indicaciones sólo podrás seguirlas si tienes ya instalado Windows Movie Maker en tu ordenador. Si tienes Windows 10 puedes realizar la última tarea de este curso utilizando el software Fotos que viene instalado. También puedes utilizar el software libre galardonadoo y multiplataforma Open Shot . Es un programa de edición de vídeo de  Windows. Es un programa de Windows que captura e importa videos, sonidos e imágenes fijas para editarlas. Al contenido puede agregar títulos, transiciones de vídeo o efectos y guardar finalmente como formato película.     Si no tuvieras el programa instalado, pincha aquí para averiguar cuál es la versión más actualizada y adecuada para tu sistema, y descárgala . Si descargas la última versión, Windows Live Movie Maker 2012 , verás que está integrada en el paquete de  Windows Live Essentials , por lo tanto asegúrate de desactivar el resto de sus componentes antes de instalar el programa. Si necesitas más información acerca de Movie Maker, vete a la página oficial de Windows, donde encontrarás información general, cómo importar fotos y vídeos, editar películas y audio, elegir un tema y compartir en la web. De todas formas, si continúas con el subapartado 2.2.1 te explicaremos lo más básico de Movie Maker. 2.2.1 Imágenes, vídeos y sonidos danger Windows Movie Maker ya no está disponible para la descarga . Por ello, las siguientes indicaciones sólo podrás seguirlas si tienes ya instalado Windows Movie Maker en tu ordenador. Si tienes Windows 10 puedes realizar la última tarea de este curso utilizando el software Fotos que viene instalado. También puedes utilizar el software libre galardonadoo y multiplataforma Open Shot . Una vez hayas abierto el programa, es momento de explorar todas las herramientas que te ofrece este programa en el "Panel de control ". Importamos todas las fotos y música a nuestro proyecto de edición.Aunque no hay un  orden  fijo  para trabajar en la edición , no estaría mal que tuvieras en consideración estas  recomendaciones : Colocamos los archivos de imagen en la línea de tiempo. Insertamos efectos, transiciones y textos. Importamos los sonidos. Sincronizamos sonidos e imágenes. Si esto no te interesa, puedes insertar los sonidos cuando quieras. Abre Windows Movie Maker  y crea un proyecto nuevo. Configura el proyecto : Solamente tienes que elegir el formato de pantalla. En este caso vamos a elegir la pantalla de  4:3  (cuatro tercios). Clic en la pestaña  Proyecto  y elegir  Pantalla Estándar  (4:3). 1. Insertar clip de vídeo o imagen 1º En la ventana principal hacemos clic en " Agregar fotos o vídeo ". 2ª En la ventana que sale seleccionamos el primer vídeo o imagen. Podemos hacerlo de uno en uno o agregando todos a la vez . Para agregar todos a la vez pulsamos la tecla Mayúsculas a la vez que clic con el ratón en el primer archivoy sin soltar la tecla clic en el último vídeo. Clic en Añadir. 2. Agregar un clip de sonido 1º En la pestaña principal, clic en  Agregar música . 3º Narraciones de audio En la  ventana principal , colocamos el ratón en el lugar (clip de vídeo) que queremos situar el sonido. Clic en  Grabar Narración . Aparecerá otro botón para parar la grabación. Cuando paramos, nos pedirá  grabar el sonido en una carpeta , lo hacemos. Ya tenemos  grabadas las narraciones . 4º  Guarda la película. Las funciones que hemos tratado hasta ahora, y las que trataremos en los dos siguientes subapartados, las puedes ver explicadas en el tutorial de la izquierda  Versiones anteriores a 2012     Lo ideal sería que utilizaras la versión de 2012, pero, si por la razón que sea, prefieres trabajar con alguna versión anterior, observarás en la imagen que puedes trabajar desde el menú principal. De todas formas, lo más cómodo es hacerlo desde la banda izquierda de “ Tareas de películas ”, que se activa desde  . Desde aquí podrás importar vídeo, imágenes o audio. 1. Insertar imágenes y vídeos . Lo único que tienes que hacer es pinchar sobre “ Importar imágenes ”. La imagen aparecerá como clip en el  espacio central de colecciones y  lo único que queda es arrastrarla y soltarla en la línea del tiempo sobre la pista de vídeo y determinar la duración. Podrás seleccionar varias imágenes a la vez si mantienes presionada la tecla de mayúsculas. 2. Insertar   sonidos. S igue el mismo procedimiento que para las imágenes. Ya sólo es cuestión de que los arrastres a la zona de edición. Se supone que durante el proyecto hemos trabajado con archivos de imagen, y no de vídeo. Si hubieras hecho esto último, no te preocupes, todo lo contrario, porque podrás utilizarlo entero, dividirlo o extraer imágenes fijas de los mismos. Fíjate en los botones de la parte baja de la zona de visionado. Mientras estás editando, sonidos e imágenes se insertan al programa, pero no se incrustan. Esto quiere decir que dichos  archivos no debes cambiarlos de carpeta , por lo menos hasta que finalices la película. En estos casos te aparecerá la imagen de X rojas sobre fondo azul. Para que aparezcan las imágenes haz clic con el botón derecho y pincha Buscar el archivo que falta. Si no lo encuentras automáticamente, habrá que llevarlo manualmente hasta el archivo origen. Una vez hayas finalizado la edición de la película, todos los archivos quedarán incrustados a la misma y los originales ya no serán necesarios.   Antes de incluir transiciones, efectos o créditos te recomendamos tengas ya insertadas las imágenes, vídeos y sonidos. Y no te molestes en hacer ningún tipo de sincronización entre sonidos e imágenes hasta que hayas incluido las transiciones y los créditos. No hacerlo nos asegura que la  sincronización  que tanto nos ha costado desaparezca. Movie Maker es muy intuitivo, pero si quieres ir a lo seguro léete el tutorial de aularagon y detente en los apartados que acabamos de ver: Vídeos                                                    pgs. 11,12 Imágenes: importar, organizar y cortar clips   pgs. 14 a 17 Modificar la línea del tiempo                        pg. 17 Archivos de sonido                                    pgs. 21,22 2.2.2 Transiciones, efectos y créditos danger Windows Movie Maker ya no está disponible para la descarga . Por ello, las siguientes indicaciones sólo podrás seguirlas si tienes ya instalado Windows Movie Maker en tu ordenador. Si tienes Windows 10 puedes realizar la última tarea de este curso utilizando el software Fotos que viene instalado. También puedes utilizar el software libre galardonadoo y multiplataforma Open Shot . 1 .  Transiciones  te permite crear una transición entre el clip que tiene seleccionado y el siguiente clip en la secuencia. Las transiciones permitirán que el clip cambie gradualmente al siguiente. Clic en el vídeo que quieres la transición. Si quieres ponerla entre el primero y el segundo, tendrás que hacer clic en el segundo vídeo. Clic en la pestaña  Transición . Eliges la que más te guste. Podrás elegir la duración de la transición. 2. Ponemos un título Clic en la ventana  Principal . Clic en el botón  título . Aparecerá un  cuadro de diálogo  en el que podemos elegir: Tipo de  fuente  (tamaño, fuente, negrita...) Ajustes de  párrafo  (transparencia, justificación).  Ajustar : color de fondo, editar texto, duración. Efectos : movimientos del título y efectos del texto (contorno). 2. Títulos de crédito Casi tenemos nuestra película terminada, vamos a poner unos  títulos de crédito . Haz Clic  en  Créditos . Escribimos los títulos  y seleccionamos las  opciones  que más nos gusten. 3 .  Subtitular la película No situamos  con el ratón en el clip que queremos subtitular . En la ventana Principal hacemos  clic en Descripción . Nos aparecerá esta  ventana de edición del título . Escribimos el título y elegimos las opciones. Versiones anteriores a 2012 Es la hora de insertar transiciones que faciliten el cambio entre escenas o de introducir efectos para variar la imagen de los clips. Utilízalas con moderación para no despistar visualmente al espectador. Las transiciones tienen la particularidad de que se insertan en una pista especial sobre el final de un clip y el principio de otro. Por tanto, necesita dos imágenes consecutivas. Esta es la razón de que, al igual que los títulos y los créditos , varía la longitud de la edición. Títular diapositivas en Educación Infantil  nos va a permitir incluir la escritura como un elemento más, como lo puede ser la imagen o el sonido, y darle la naturalidad funcional que requiere su aprendizaje. 2.2.3 Guardar y crear película danger Windows Movie Maker ya no está disponible para la descarga . Por ello, las siguientes indicaciones sólo podrás seguirlas si tienes ya instalado Windows Movie Maker en tu ordenador. Si tienes Windows 10 puedes realizar la última tarea de este curso utilizando el software Fotos que viene instalado. También puedes utilizar el software libre galardonadoo y multiplataforma Open Shot . 1. Previsualizar el proyecto Antes de de exportar nuestro trabajo, lo  podemos ver todas las veces que queramos . Hay dos procedimientos para hacer ésto: En la  ventana previsualización  del entorno de trabajo. En la pestaña  Ve r: Clic en  Vista previa de pantalla competa . 2. Crear una película . Hacemos clic en la pestaña  Guardar Película . Este programa solamente guarda películas en formato WMA o MPG4 Mientras vas trabajando no olvides guardar el proyecto de vez en cuando porque en ocasiones, dependiendo del ordenador que tengas, Movie Maker se puede colgar. Para evitar desgracias vete a “ Archivo ”, “ Guardar proyecto como ”, y se generará un archivo con extensión .MSWMM, que sólo podrás ver en un ordenador que tenga Movie Maker. Versiones anteriores a 2012 Cuando hayas finalizado la edición, vete a “ Finalizar Película ”, pincha en “ Guardar en el equipo ” y sigue los pasos. Por defecto Movie Maker te guardará el archivo de la película en formato .WMV, que junto al formato .MOV ,RM, y .FLV, es el más adecuado para publicar un vídeo en Internet por su correcta relación calidad/peso. De todas formas, si quieres guardar el video original  para tu propio uso, fuera de la red, lo mejor es el formato .AVI. Ahora sólo te queda verla con tus alumnos y alumnas. 2.3 Alternativa: Video Pad Este programa cubre los conceptos básicos sobre cómo editar vídeos , incluyendo añadir sus archivos multimedia, edición, añadir efectos y transiciones, añadir o ajustar audio o narraciones y finalmente, guardar y exportar sus vídeos. Sin llegar a ser complicado su uso, es más completo que Movie Maker, aunque de formato muy parecido. El único inconveniente es que si no sabes inglés te va a limitar un poco, por lo menos al principio. Para descargarlo pincha  aquí  . Ten en cuenta que es una versión gratuita cuya validez es de 15 días , más que suficiente para que puedas editar tu película. Básicamente las funciones que más nos pueden interesar son las destacadas en la imagen superior: Añadir multimedia : para insertar vídeos, imágenes y archivos de sonido. Subtítulos : introducción de texto encima de la diapositiva seleccionada Vista previa :permitirá ver tu edición a tiempo real y en pantalla grande. Guardar película : lo hará en el formato de salida que elijas. 1. Añadir multimedia:  Los archivos seleccionados aparecerán en " Lista de medios" y lo que tienes que hacer es arrastrarlos al área de edición de edición: una banda para colocar imágenes y vídeos, y tres para audio. Puedes subir varios archivos a la vez cuando estén en la misma carpeta. 2. Subtítulos.  Previamente tienes que pinchar la imagen, bien sea en cualquiera de las dos ventanas de "Lista de medios", bien en el área de edición 3. Vista previa . Úsala cada vez que quieras ver cómo va quedando tu edición. 4. Guardar película.  Tendrás que seleccionar el formato de salida (normalmente será tu ordenador) y seleccionar las diversas opciones que te da de formato de archivo, resolución y velocidad. Importamos todas las fotos y música a nuestro proyecto de edición.Aunque no hay un  orden  fijo  para trabajar en la edición , no estaría mal que tuvieras en consideración estas  recomendaciones : Colocamos los archivos de imagen en la línea de tiempo. Insertamos efectos, transiciones y textos. Importamos los sonidos. Sincronizamos sonidos e imágenes. Si esto no te interesa, puedes insertar los sonidos cuando quieras. 0. Preparación/configuración del proyecto Ubicar los archivos en el lugar que consideres y personaliza la resolución. Si vas a colgar el video en Youtube te recomendamos una resolución de 340x240. 1. Importar clips Es conveniente para este tipo de proyectos tener siempre  bien organizados en carpetas los archivos que queremos utilizar  para que no andemos buscándolos por todos los sitios y perdiendo el tiempo. Clic  en el botón  Añadir Multimedia . Se abrirá una  ventana , donde localizaremos los clips de  vídeo, música e imagen . Seleccionamos todos. Para seleccionar todos los archivos a la vez, hacemos clic en el primero, pulsamos la tecla Mayúsculas y sin soltarla hacemos clic en el último. Ya podemos hacer  clic en Abrir  y se insertarán todos los archivos en nuestro proyecto. Al hacer el clic, veremos que los archivos se han  añadido a nuestro proyecto y aparecen en la lista de medios .. Arrastrar clips a la línea de tiempo Seleccionar el primer  clip y arrastrarlo a la línea de tiempo . También se puede hacer todos a la vez (tecla Mayúsculas).   La  duración de cada diapositiva  se puede controlar mediante: La línea (roja) de tiempo del área de edición. Se desplaza con el ratón. El controlador digital El mismo procedimiento seguiremos con los archivos de sonido para realizar todas las posibilidades descritas para las imágenes. 2. Crear un título Videopad no tienen ninguna función especial para crear títulos. Es un programa limitado en este sentido. Lo que deberemos hacer es crear un cuadro en (negro) u otro color, y luego con la función " Narrar ", crearemos el título. Clic en  Insertar Espacio . Aparecerá un  cuadro de diálogo  que nos pregunta, dónde queremos colocar el cuadro negro. Seleccionamos " Comienzo de la línea de tiempo ".     El espacio en negro que hemos creado dura 3 segundos. Puedes cambiar la duración del clip en el marcador de tiempo " Duración en segundos " Al final, no olvides pinchar en "Aplicar. Ahora vamos a escribir un título. Hacemos clic en el icono  Subtítulos . Aparecerá una ventana en la que  escribiremos nuestro texto  " y allí podremos cambiar los atributos del título. Ajustaremos la  duración para que sea igual que el cuadro en negro que hemos insertado. Para esto haremos clic en " duración " y nos aparecerá otro cuadro de diálogo en el que escribiremos la duración. Para hacer los  títulos de créditos finales  haremos lo mismo salvo que  elegiremos "Final de la línea de tiempo"  para colocarlo al final, y luego escribiremos los títulos finales. Subtitular películas . Para iniciar la inserción de subtítulos pulsaremos el  botón "Subtítulos"  en la barra superior. Aparece la ventana  subtítulos  en la que podemos escribir el texto, elegir la configuración, el lugar dónde lo vamos a colocar... Iniciamos la reproducción del clip . Cuando empiece el audio nos fijamos en el progreso del clip. Al finalizar la frase, nos fijamos de nuevo en el progreso del clip. y detenemos la reproducción. Los datos de inicio y fin no tiene que ser exactos. Pulsamos sobre la zona de escritura del subtítulo y escribimos el texto. Para ajustar el momento en que aparecerá el texto, pulsamos sobre " Mostrar ". Aparece un cuadro de diálogo en el que podemos ajustar hasta la décima de segundo el momento en que aparecerá el texto. Pulsamos " Aceptar " y reproducimos para comprobar el ajuste. Si es correcto vamos al siguiente paso y si no está bien ajustado, volvemos a editar el punto de inicio. Para ajustar el punto en el que se oculta el texto, pulsamos sobre " Ocultar " y procedemos de la misma forma que en punto anterior. El proceso hay que repetirlo con cada una de las frases 3. Previsualizar Antes de de exportar nuestro trabajo, lo  podemos ver todas las veces que queramos . Hay dos procedimientos para hacer ésto: En la  ventana previsualización  del entorno de trabajo (a la derecha). En la pestaña  Ve r: Clic en  Vista previa de pantalla competa       En nuestra película podemos añadir  efectos y transiciones  para conseguir atractivos efectos visuales. De todas formas, no abuses de ellos. para introducirlos, tienes que seleccionar el clip y elegir en el área de la izquierda. 4. Guardar película.  Tendrás que seleccionar el formato de salida (normalmente será tu ordenador) y seleccionar las diversas opciones que te da de formato de archivo, resolución y velocidad. Para hacer esto último tienes que pensar en cómo vas a exhibir la película: mostrarla en clase desde tu ordenador, subirla a youtube, grabarla en un Cd, etc.   Si tienes dudas de cómo trabajar con Video Pad o, simplemente, quieres conocer otras prestaciones te recomendamos este  tutorial  de Leonar Arijo o el videotutorial de Heriberto. Para saber más Doblar el sonido de una película 1. Eliminar sonido Puede que hayas insertado algún vídeo y no te interese conservar su sonido. Así es que, antes de doblar el sonido de un clip, debemos aprender a  eliminar el sonido del mismo .   Tenemos dos métodos para eliminar el audio: Bajar el sonido de la pista. Eliminar todo el sonido. Bajar el sonido  de la pista.   Eliminar  la pista de sonido: Separar la pista de vídeo  y sonido. Clic con el ratón encima de la pista. Aparece este menú: Al hacer clic observarás que la canción se ha desplazado a la pista de abajo. Si haces otra vez clic con el botón derecho, saldrá este menú, hacemos clic en " Quitar video seleccionado " y se eliminará la música.     2. Grabar narración Hacemos  clic en Narrar . La grabación nos permite ver las imágenes mientras hablamos y esto facilita la coordinación audio-vídeo. Se abre un grabador de sonidos que, simultáneamente, proyecta el vídeo. El mando de esta grabadora es sumamente intuitivo, los tres botones típicos (“Record”, “Pause” y “Stop”) controlan el proceso.  Al acabar pulsamos el botón “ Cerrar ” y tendremos un archivo MP3 para incorporar a nuestro vídeo “mudo”. La pista de  audio quedará incorporada directamente  a la lista de medios (también se guarda en la carpeta que hemos indicado en el proceso).   2.4 Alternativa: OpenShot Software libre y multiplataforma: Openshot. 2.5 Subir vídeos a Youtube El vídeo que acabamos de hacer, por poco que pese, nos va a ocupar cierto espacio en nuestro ordenador y va a ser difícil colgarlo en un blog o en una web. Así que necesitamos un  buen servidor donde almacenar nuestros videos y desde allí bajarlos embebidos o enlazados a nuestra blog/web, o para que la gente lo vea directamente desde la galería de vídeos. Hoy por hoy, el gran servidor de almacenamiento de vídeos lo ofrece  Youtube .     El primer paso es entrar en YouTube y darse de alta . Pincha en , y se te abrirá una ventana como la que ves, en la que tendrás que pinchar sobre " Crear nueva cuenta ". Hay que rellenar todos los campos que nos solicita. Puedes dar tu correo de gmail o cualquier otro. Una vez finalizado el proceso, YouTube enviará un correo electrónico para informar de que has sido dado de alta. Apunta bien el nombre y la contraseña. Terminada la creación de la cuenta , si abres YouTube desde tu ordenador, automáticamente aparecerá tu nombre como indicativo de que estás en tu propia página inicio de YouTube. Es tiempo ya de subir el vídeo que habíamos grabado –recomendable no más de 15 minutos de duración. Para ello pincha en  y cumplimenta el formulario que se abrirá. Al final no olvides pinchar en " Subir un vídeo ". Dependerá de los MBs que ocupe la película, pero el proceso  de subida de vídeos suele tardar unos minutos.     Durante el proceso de subida se abrirá una ventana de " Información básica " . Rellena todos los datos con precisión porque dicha información, especialmente la del apartado " Etiquetas ",  será usada por los futuros espectadores para localizar los vídeos. Tampoco olvides seleccionar la categoría. Al final del proceso, YouTube te mostrará la  dirección URL de  tu vídeo.( http://youtu.be/sigGYY050WY ). Cópiala  y úsala para incluirla en tu blog o web, o para adjuntársela en un correo a un amigo o a tu tutor. Si quieres ver el resultado final del proceso, es decir, un vídeo, haz clic sobre la URL que hemos puesto antes. Para conocer un poco más de este gran servidor de vídeos, especialmente sus posibilidades para educación, te recomendamos el siguiente manual del Catedu.  Ampliación de contenidos Conceptos básicos de los vídeos como códec, velocidad transmisión, fotogramas, ratio o sistemas de televisión. http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/107/cd/video/video0101.html Sugerencias para optimizar los archivos de audio y video, y sobre la duración y formatos de archivo. http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/107/cd/video/video0104.html Características de algunos de los formatos de vídeo más utilizados y los códec de comprensión que admiten. http://www.ite.educacion.es/formacion/materiales/107/cd/video/video0102.html VidToMP3   es un programa que descarga vídeos, pero que tiene la particularidad de extraer el audio de los mismos. En esta presentación de Argentina trabaja , se nos muestran las posibilidades de Youtube  como alojador y editor de vídeos, así como las tradicionales de ver, compartir y editar vídeos en línea. http://facilytic.catedu.es/2013/10/09/posibilidades-de-youtube/ Créditos Autoría {{ book.author }} Colaboradores: {% for collaborator in book.collaborators %} * {{collaborator.name}} en {{collaborator.edited}} {% endfor %} {% GitHubContributors %} {% endGitHubContributors %} Cualquier observación o detección de error en soporte.catedu.es Los contenidos se distribuyen bajo licencia Creative Commons tipo BY-NC-SA excepto en los párrafos que se indique lo contrario.