¿Cómo funciona Duolingo?

Las versiones web y app de Duolingo son bastante parecidas.

En la versión appmóvil de Duolingo encontrarás un icono de una boca en el menú inferior que te lleva a una guía de pronunciación y ejercicios prácticos. Esto no está en la versión web.

En el icono del tesoro encontrarás tu progresión en objetivos y las medallas que vayas obteniendo.

 

• Tu progreso en Duolingo está dividido en Etapas y cada etapa está dividida en secciones. En cada sección encontrarás una guía con el vocabulario que se va a utilizar. 

  • Etapa 1: Primeros pasos. 10 secciones. 

  • Etapa 2: ¡A explorar! 19 secciones.

  • Etapa 3. ¡Emprende el viaje! 15 secciones.

  • Etapa 4: Hacia lo desconocido. 35 secciones.

  • Etapa 5: Gran avance. 40 secciones.

  • Etapa 6: Descubrimiento. 39 secciones.

  • Etapa 7: ¡Un nuevo mundo! 29 secciones.

Como vemos, en total hay 187 secciones. En cada sección encontrarás ejercicios de práctica, cuentos, práctica personalizada (el programa se acuerda de tus fallos) y, al final, la oportunidad de subir de nivel.

Ganando puntos de experiencia

Para avanzar deberás conseguir puntos de experiencia (EXP) completando secciones y avanzando niveles mediante la práctica. 

Puedes ganar EXP de varias maneras:

• Completar lecciones = 10 EXP (+ un posible EXP extra)
• Practicar unidades (solo después de alcanzar el nivel  5 en una unidad) = 10 EXP*
• Practicar (al presionar en el ícono de la pesa o en la pestaña de vidas) = 10 EXP
• Subir de nivel una unidad (al presionar el ícono de la llave) = 20 EXP
• Prueba de sección = 50 EXP
• Prueba de nivel = 100 EXP
• Cuentos de Duolingo (disponibles en un número limitado de idiomas)

También puedes completar desafíos. Hay desafíos del día y del mes. Puedes ver los desafíos en la parte derecha de tu pantalla (versión web) o en el icono del cofre del menú inferior en la app de Duolingo.

Duolingo primero presenta el vocabulario y las estructuras gramaticales y después va comprobando los conocimientos mediante distintos tipos de actividades: selección de la imagen correcta, traducción de palabras y oraciones, formación de pares, transcripción de una palabra u oración escuchada, lectura de una palabra/frase en voz alta, selección de traducción correcta, completar huecos… 

Las ligas

En las Ligas compites con otros usuarios de Duolingo. Esta función solo está disponible en iOS, Android y en la versión web. A medida que obtengas EXP podrás subir puestos en tu división. Luego, los diez usuarios que tengan la mayor cantidad de EXP semanales pasarán a una división superior donde competirán la semana siguiente. Los diez usuarios que tengan la menor cantidad de EXP semanales bajarán a la división anterior.

Las Ligas semanales comienzan los domingos por la tarde/noche según la zona horaria de tu dispositivo.

Para participar en las ligas debes completar una lección en línea.

Las divisiones de las ligas (en orden) son: Bronce, Plata, Oro, Zafiro, Rubí, Esmeralda, Amatista, Perla, Obsidiana y Diamante

Si necesitas configurar tus notificaciones para las Ligas, puedes hacerlo desde la aplicación. Ve a la pestaña de tu perfil y selecciona Configuración. Desplázate hasta Notificaciones y desactiva o activa las notificaciones para las Ligas.

¿Y si quieres desactivarlas? Puedes desactivar las Ligas desde tu configuración en el sitio web de Duolingo aquí.

Si estás usando la aplicación para iOS y Android, puedes ver las Ligas entre las pestañas en la parte inferior. Si estás usando la versión web, puedes encontrar las posiciones de tu división en la parte superior derecha de tu pantalla.

Si estás usando la versión de Duolingo, puedes ver tu posición en la liga en el menú de la derecha...

 

... y puedes acceder a la liga en el menú de la izquierda.

En la app, la opción de ligas está abajo, en el icono de la insignia.

Desventajas de Duolingo

Duolingo, a pesar de contar ventajas para reforzar el aprendizaje de un idioma, también tiene sus desventajas. A nivel técnico, sus notificaciones y recordatorios de práctica (que siempre puedes pausar o desactivar) pueden resultar intrusivas. Además, los ejercicios pueden resultar repetitivos (va cambiando el vocabulario y la dificultad, pero el repertorio de tipos de ejercicios siempre es el mismo). Por otra parte, las voces utilizadas en Duolingo son robotizadas (muy poco orgánicas, nadie habla un idioma así) y la versión en español utiliza español de Hispanoamérica. Por último, en Duolingo no es posible practicar con otras personas (más allá de las ligas), ya que Duolingo sigue el modelo computacional 1 a 1 (la máquina enseña constantemente al alumno/a y se adecúa a este/a).