3.3. Actividades con aportación de contenidos

Las actividades que suponen la creación y la edición  de contenidos en Wikipedia son las que más llaman la atención, y destacan por que hacen posible experimentar, en persona o en grupo, los procesos de creación y revisión. Sin embargo, hay que señalar que también pueden llegar a ser frustrantes, en especial cuando se abordan sin una red de seguridad básica. Por ello, es importante conocer los problemas que pueden surgir en este contexto, y que en un buen número de ocasiones son inesperados para usuarios noveles. Algunas de las actividades de aportación más comunes se recogen a continuación.

Creación y edición de contenidos

Cualquier actividad en la que se creen o modifiquen artículos y sus contenidos. También pueden llevarse a cabo estas acciones en otros proyectos, como Commons, Wikiquote, Wikiviajes... lo más recomendable es plantearlas como actuaciones contextualizadas en un entorno específico, o relacionadas directamente con áreas de interés que se estén trabajando por algun motivo, o dentro de una programación. En cualquier caso, requieren de un conocimiento previo de Wikipedia y sus dinámicas, y de una cuidadosa planificación.

Editatones

Es el nombre que reciben los eventos de edición colectiva y simultánea, en los que se reúne un grupo de participantes para trabajar, en un periodo de tiempo establecido, sobre un tema o temas definidos. Los documentos y materiales de referencia son aportados por los organizadores. En estas actividades es importante contar con el apoyo y referencias de editores más expertos, que pueden ayudar a resolver problemas que surjan durante el desarrollo de la actividad.

Wikitakes

Las (o los) wikitakes son actividades de exterior, en las cuales, en grupo o individualmente, se toman fotografías de eventos, monumentos, lugares, etc., para subirlas al repositorio multimedia Wikimedia Commons. De este repositorio es de donde se toman las ilustraciones para los artículos de Wikipedia. Las imágenes también pasan a dominio público, y no deben llevar marcas de agua ni otros indicadores de propiedad o realización. Una herramienta móvil que pueden ayudar a su planificación es WikiShootMe!, que muestra un mapa indicando localizaciones fotografiadas y sin fotografiar.

Traducciones

Es posible plantear actividades que consistan en la traducción al español, o a otras lenguas, de artículos que no existen en la lengua de interés. En luagr de crear un artícvulo desde cero, se toma como punto de partida los contenidos en otra legua, pudiendo optar por una traducción deirecta, o por una traducción y mejora de contenidos. Wikipedia ofrece una herramienta de ayuda a la traducción, basada en los traductores más comunes.

_{Financiado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional y por la Unión Europea - NextGenerationEU}